JFK - Let them come to Berlin!

Description: Berliner" in German means a particular kind of jelly-filled pastry as well as a citizen of Berlin. But look at it this way: If I were to tell a group of Americans that my editor is a New Yorker, would any of them really think I've confused him with a well-known weekly magazine? Linguist Jürgen Eichhoff, writing in the academic journal Monatshefte, confirms there was no flub on Kennedy's part. "'Ich bin ein Berliner' is not only correct," he says, "but the one and only correct way of ...