Researchers plan to look at what effect tiny substances found in products like sunscreen and industrial adhesives have on the environment.