USC’s Hossein Jadvar receives $3.4 million to examine the effect of medical scans on prostate cancer. He hopes it will provide realistic expectations about the success of therapy.