The recipient of the study grant has to explain the connection between interpretation of roman sources (texts or passages) about “furtum” and modern elaboration of this concept. He has to proceed in two directions: explaining on the one hand the contribution of Roman Legal Tradition to modern patterns and defining on the other hand the influence of such patterns on historical inquiry.