TOKYO, March 4 (Reuters) - Global private equity firm Carlyle [CYL.UL] reduced the size of its fund designated for Japanese investments by 50 billion yen ($610 million) to 165.6 billion yen at the...