A campaign including Peyton Manning and Justin Timberlake seeks to emphasize Sony as a premium electronics brand.